banque de savoir中文是什么意思

• 知识库

• "banque"中文翻译    音标：[bãk] 动词变位提示：banque是banquer的变位形式 n.f.
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "savoir"中文翻译    音标：[savwar] vt. 知道, 会, 懂得, 可能 i v.t. 1.
• "base de données de la banque de savoir" 中文翻译 :    知识库数据库
• "savoir" 中文翻译 :    音标：[savwar]vt. 知道, 会, 懂得, 可能i v.t. 1. 知道，晓得：savoir un secret 知道一桩秘密 savoir le nom de qn 知道某人的名字 savoir le chemin 认得路 il sait tout ce qui se passe autour de lui. 他知道他周围发生的一切。 en savoir long 知道来龙去脉，知道底细，知道详情 faire savoir 通知，告诉：je lui ai fait savoir le succès de cet essai. 我把这次试验成功的消息通知了他。j'ai l'honneur de vous faire savoir que …我荣幸地通知您 … il reviendra dieu sait quand. 天知道他什么时候回来。 qui (que) vous savez 你知道的那个人[那个事或物]：cette nouvelle vient de qui vous savez. 这个消息来自你知道的那个人。 peut-on savoir ?能告诉我吗？ qui sait? 谁知道呢？ reste à savoir si 最后还要看会不会…，说来还不知道是否 … ：reste à savoir s'il y consentira. 最后还要看他会不会同意。 savoir si [俗]还不 …，还不知道是否… c'est à savoir. [俗]这还要等着瞧呢。这还是个问题。 il ne sait ce qu'il veut. 他这个人没有决断。他这个人拿不定主意。 je sais ce que je sais. 我不想多解释。我不愿意多说。 je ne veux pas le savoir. 我不要听。我不想知道。[指对方的解释、道歉等] va (allez) savoir! [俗]太难了。真麻烦！．破例伤脑筋！ ne savoir que faire (répondre) 不知怎么做[回答]才好 ne savoir où se mettre 不知该怎么办才好， 不知所措 que je sache `据我所知：il n'est venu personne, que je sache. 据我所知，没有人来过。 je ne sache (+subj.) 我不知道…：je ne sache personne qu'on puisse lui comparer. 我不知道有谁可以和他相比。 je ne sache pas qu'il ait fait cela. 我不知道他干过这件事。 je ne sais qui (où, pourquoi) （我）不知道谁[什么地方，为什么]… il y a je ne sais combine de temps. 不知在多久以前。 je suis tout je ne sais comment. 我身上莫明其妙感到不舒服。 un je ne sais qui 某人，有人 un je ne sais quoi 一样不知是什么的东西2. 记住，记牢：savoir sa leçon 记熟课文，掌握功课 savoir par cœur 背熟，记住院，牢记 savoir son rôle 背熟台词3. 会，懂得；善于，能够：savoir la grammaire (les mathématiques) 懂语法[数学] savoir l'anglais 会英语 savoir parler l'anglais 会讲英语 savoir jouer du violon 会拉小提琴 il en sait, des choses. [俗]他懂得的东西很多。他很有学问。 croire tout savoir 自以为什么都懂 avoir un grand désir de savoir 有强的求知欲 savoir combattre 善于斗争 il sait y faire. [民]他很有办法。他挺行。 / 4. 能够，会，可能[在条件式的否定句中作助动词，一般顺用否定词ne]：la roue de l'histoire ne saurait tourner à rebours. 历史的车轮是不会倒转的。 je ne saurais vous dire. 我实在不能告诉你。 [独立使用]je ne saurais 我实在不能够。ii se savoir v.pr. 1. 知道自己，意识到自己[后接表语]：se savoir perdu 知道自己完蛋了2. 被人知道：il ne faut pas que cela se sache. 这个不要让人知道。 Ça se saurait! 是真的话，人家早知道了！专业辞典n.m.【哲】知savoir fairem. inv诀窍，窍门；专有技术近义词connaître, être au courant de , être au fait de , être informé de , être instruit de , connaître, dominer, maîtriser, posséder, être à même de
• "service de la gestion du savoir" 中文翻译 :    知识管理处
• "banque agricole de chine" 中文翻译 :    中国农业银行
• "banque centrale de chypre" 中文翻译 :    塞浦路斯中央银行
• "banque centrale de cuba" 中文翻译 :    古巴中央银行
• "banque centrale de malte" 中文翻译 :    马耳他中央银行
• "banque centrale de mandchou" 中文翻译 :    满洲中央银行
• "banque commerciale de shanghai" 中文翻译 :    上海商业银行
• "banque de chosen" 中文翻译 :    朝鲜银行
• "banque de donnees" 中文翻译 :    banque de données专业辞典【计】数据库
• "banque de france" 中文翻译 :    法兰西银行
• "banque de germplasm" 中文翻译 :    种质库种子采集种质收集
• "banque de lettonie" 中文翻译 :    拉脫维亚银行
• "banque de lituanie" 中文翻译 :    banque ayant son siège en lituanie; 立陶宛银行
• "banque de messages biztalk" 中文翻译 :    biztalk 消息存储
• "banque de souches" 中文翻译 :    基因池
• "banque de tanzanie" 中文翻译 :    坦桑尼亚银行
• "banque de travail" 中文翻译 :    农业协作服务
• "banque industrielle de chine" 中文翻译 :    中法实业银行
• "banque nationale de belgique" 中文翻译 :    比利时国家银行
• "banque nationale de belgrade" 中文翻译 :    国家银行大庆 (贝尔格勒)

• Il souhaite également partager son expérience de développement avec d ' autres pays via la banque de savoir industriel de l ' ONUDI.
  厄瓜多尔还希望通过工发组织工业知识库把其发展经验提供给其他国家。
• Par exemple, les fonds dégagés pour la Banque de savoir industriel ou pour la création proposée du Centre d ' excellence pour les énergies renouvelables sont insuffisants.
  例如，尚未为工业知识库或拟议可再生能源示范中心的建立提供足够资源。
• Un registre des biens historiques et culturels est également établi et une banque de savoir sur le patrimoine historique et culturel du Bélarus est constituée.
  历史和文化宝藏登记册也在编制中，白俄罗斯历史文化遗产知识银行正在建立之中。
• Il appelle également l ' attention sur les activités menées en Équateur dans le cadre de la banque de savoir industriel pour l ' Amérique latine et les Caraïbes.
  他还提请注意厄瓜多尔在工发组织拉丁美洲和加勒比工业知识库框架内开展的各项活动。
• En avril 2009 il y avait dans la banque de savoir une liste de plus de 30 experts d ' Argentine, du Chili, de Cuba et du Mexique.
  截至2009年4月，工发组织名册上已列入来自阿根廷、智利、古巴和墨西哥的30多位专家。
• En 2009, l ' ONUDI a participé à un certain nombre de manifestations organisées par le Système économique latino-américain et caribéen (SELA), qui s ' est associé à la banque de savoir industriel de l ' ONUDI
  2009年，工发组织参与了拉丁美洲和加勒比经济体系举办的一系列活动，该体系加入了工发组织工业知识网络。
• La banque de savoir industriel de l ' ONUDI est devenue opérationnelle en tant que plate-forme de coopération Sud-Sud tripartite pour promouvoir l ' échange d ' expertise et de connaissances dans la région. Elle devrait fournir des services de savoir dans divers domaines liés au développement industriel, dont les agro-industries, la facilitation du commerce, la gestion de la qualité, le développement des PME et les énergies renouvelables.
  工发组织工业知识库已经开始运作，作为南南三方合作平台推动在该地区交流专业技能和知识，预计将在与工业发展有关的多个领域提供知识服务，包括农用工业、贸易便利、质量管理、中小型企业发展和可再生能源。
• La banque de savoir industriel de l ' ONUDI a été créée en 2008 en tant que plate-forme de coopération Sud-Sud tripartite pour promouvoir l ' échange d ' expertise et de connaissances dans la région. Elle devrait fournir des services de savoir dans divers domaines liés au développement industriel, dont les agro-industries, la facilitation du commerce, la gestion de la qualité, le développement des PME et les énergies renouvelables.
  工发组织技术援助知识库于2008年建立，作为南南三方合作的平台，促进在该区域交流专业技能和知识，预计将在与工业发展有关的各种领域提供知识服务，这些领域包括农工业、贸易便利、质量管理、中小型企业发展和可再生能源。